Zamanda geriye doğru yolculuk yapmanın en kısa yolu tarih okumaktır

 

 

Kusti kelimesinin anlamı

“Kutsal Kemer’e, Avesta dilinde Aiwyaongana denir. Kusti daha sonraki Pehlevi çevirisidir. Bazı araştırmacılar, kelimenin Pehlevice, uygun yön ve yolu gösteren anlamına gelen Koşt’tan türediğini söyler. Sudrah’in avantajlı yolu, Kusti’nin de, o yolun uygun yönünü işaret ettiğini söylerler. Bazılarıysa, kelimenin, bel anlamına geldiğini ve bele takıldığı için öyle adlandırıldığını söylerler. Başka araştırmacılarsa, kelimenin, eski Pers dilindeki Kuşti’den (gemi) geldiğini ve insanları erdemin güvenli limanına taşıyan yolu sembolize ettiğini söyler. Kendimizi uygun sınırda tutmamızı hatırlatan ya da bizi o sınırda tutan anlamındadır. Sudreh doğruluk yolunu, Kusti ise, bir kimsenin kendisini doğruluk yolunun uygun sınırları içinde sınırlamasını sembolize eder.”

(Ateşe Tapmayanlar: Zerdüştiler, Sami Solmaz)